¿Por qué la Rusia de Putin? Versión en español

Buenas tardes a todos muchas gracias por esta presentación me gustaría decir que es un placer estar aquí todos nosotros estamos pensando muy intensamente en los acontecimientos que están teniendo lugar en europa pronto habrá pasado un año desde el comienzo de la guerra de agresión contra ucrania y creo que muchos de nosotros recordamos exactamente donde estábamos tres de febrero de dos mil veintidós eso es una fecha histórica lugar a dudas la guerra violenta más trafica más trágica en europa desde mil novecientos cuarenta y cinco creo que aún estamos intentando comprender este terremoto que nos ha sacudido estamos todos trauma dos de distintas formas pero si están ustedes aquí es probablemente para comprender la situación como hemos llegado hasta aquí como rusia ha llegado a llevar a cabo una guerra de agresión de este tipo y los mecanismos y tendencias que han generado esta tragedia quienes más están sufriendo esta guerra son los ucraniano evidentemente y por muchos motivos todos creemos que es necesario apoyar a los ucrania nos todo lo posible para que la guerra termine de la forma mejor posible ya que la liberación de su territorio nosotros como europeos de distintas nacionalidades tenemos una responsabilidad una responsabilidad que yo siento profundamente yo soy periodista he trabajado en rusia conocido transiciones democráticas a en numerosos países también se han producido en europa también se produjo una transición democrática aquí en españa y creo que este concepto hay que recordar lo porque tenemos que tener esperanza porque algún día puede haber también una transición democrática en rusia así que vamos a analizar todas estas cuestiones aquí y me gustaría comentar algunas cuestiones sobre nuestros ponente haya gran calado estoy al lado de personas excelente a las cuales he admirado desde hace muchísimo tiempo por su labor yo como reportera tras haber trabajado en bloque soviético en el noventa y uno y veo dos guerras por un lado la que está teniendo lugar en ucrania todos tenemos una serie de imágenes que hemos visto y seguimos viendo la televisión y en los móviles y otra muy diferente y yo también veo una guerra que es la guerra de putin contra la sociedad civil esta guerra de ya tenemos menos imágenes y aquí tenemos a dos personas de memoria que nos van a hablar un poco más sobre lo que está sucediendo en el interior de rusia cómo ha llegado a esta situación rusa y que es lo que tenemos o podemos hacer para conseguir dejar atrás esta tragedia lo que vamos a hacer tenemos una hora y media de tiempo así que voy a conceder a cada ponente siete diez minutos para expresar sus ideas a ver si todas las personas aquí presentes en la sala pueden salir con dos ideas es decir en primer lugar una idea de cómo hemos llegado hasta aquí qué es lo que nos perdimos que no comprendemos ya rusia que es lo que no valoramos bien qué es lo que hicimos esa es la primera idea con la que tenemos abandono todas las sala y después quienes culpable también bueno es la primera pregunta y después la segunda pregunta la segunda idea que podemos hacer y tenemos que pensar con un enfoque activo proactivo las personas presentes son muy activas que es lo más importante lo mejor que podemos hacer estas son las dos ideas que tenemos que analizar a que voy a comenzar con nicola un gran escritor un gran pensador de ucrania que llevaba mucho tiempo pensando y escribiendo sobre identidad sobre ucrania europa todos hemos descubierto lengua